Hafiz soon
Al-Mursalat · 77:3
And [by] the winds that spread [clouds]
Sahih International
Word 1 of 2
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ
wal-nāshirāti
And the ones that scatter
Word breakdown
وَ
Harf · Conjunctionand
ٱل
Harf · Determinerthe
نَّٰشِرَٰتِ
Ism · NounAnd the ones that scatter
Rootنشرn$r
to spread out, resurrect, revive
21× in the Quran · Rare
LemmaنَّٰشِرَٰتActive participle
Grammar rules
Conjunction وَ (and)
وَٱلنَّـٰشِرَٰتِ (And the ones that scatter) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Lesson 4 · Particles