Tafseel — Quranic Arabic

Hafiz soon

Al-Muddaththir · 74:7

But for your Lord be patient.

Sahih International

Word 1 of 2

وَلِرَبِّكَ

walirabbika

And for your Lord

Word breakdown

وَ

Harf · Conjunction

and

لِ

Harf · Preposition

to/for

رَبِّ

Ism · Noun

And for your Lord

Rootرببrbb

Lord, Sustainer, Nourisher, Regulator, Perfector

980× in the Quran · Very common

LemmaرَبّNoun

كَ

Ism · Personal pronoun

you/your

Preposition لِ (for/to)

وَلِرَبِّكَ (And for your Lord) starts with لِ, a small preposition meaning "for" or "to".

We add "for" or "to" before the word.

Conjunction وَ (and)

وَلِرَبِّكَ (And for your Lord) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.