74:49

Al-Muddaththir · Ayah 49

1/5

Then what

فَمَا

Then what

فَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

مَاHarf · Interrogative particle

what?

Lemmaمَا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Question marker

فَمَا (Then what) marks a question — it turns the sentence into a question.

We rearrange the English into question form.

Then what is [the matter] with them that they are, from the reminder, turning away.

1/5