Al-Muzzammil
73:2

Al-Muzzammil · Ayah 2

1/4

Translation

Stand

Word Breakdown

قُمِ

Stand

Word Breakdown

قُمِFi'l · Verb
2nd personMasculineSingularImperative
Rootقوم
Very common

to stand, establish; people, nation; straightness, uprightness

Lemmaقَامَ

Verb (form I) - to stand up, to rise, to establish

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Command verb
قُمِ (Stand) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"

Sahih International

Arise [to pray] the night, except for a little -

1/4