← Al-Jinn
72:12
Al-Jinn · Ayah 12
1/11
Translation
And that we
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conjunction وَ (and)
وَأَنَّا (And that we) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Emphasis particle إنّ (indeed)
وَأَنَّا (And that we) is an emphasis particle — it means "indeed" or "verily" and stresses what comes next.
We add "indeed" to emphasize the statement.
Sahih International
And we have become certain that we will never cause failure to Allāh upon earth, nor can we escape Him by flight.
1/11