70:36

Al-Ma'arij · Ayah 36

1/5

So what is with

فَمَالِ

So what is with

فَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

مَاHarf · Interrogative particle

what?

Lemmaمَا

لِHarf · Preposition

Preposition suffix: attaches to modify meaning

to/for

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Question marker

فَمَالِ (So what is with) marks a question — it turns the sentence into a question.

We rearrange the English into question form.

So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muḥammad],

1/5