7:187

Al-A'raf · Ayah 187

1/37

Translation

They ask you

Word Breakdown

يَسْـَٔلُونَكَ

They ask you

Word Breakdown

يَسْـَٔلُFi'l · Verb

3rd personMasculinePluralPresent

Rootسال

★★★★Very common

to ask, demand, question

Lemmaسَأَلَ

Verb (form I) - to ask

L1 Arabic Word TypesL8 Verbs — Past & Present

ونَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine plural)

them/their

3rd personMasculinePlural

L3 Pronouns & Pointing

كَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine singular)

you/your

2nd personMasculineSingular

L3 Pronouns & Pointing

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

They ask you, [O Muḥammad], about the Hour: when is its arrival? Say, "Its knowledge is only with my Lord. None will reveal its time except Him. It lays heavily upon the heavens and the earth. It will not come upon you except unexpectedly." They ask you as if you are familiar with it. Say, "Its knowledge is only with Allāh, but most of the people do not know."

1/37

← Next Ayah Al-A'raf Previous Ayah →