Al-A'raf
7:150

Al-A'raf · Ayah 150

1/39

Translation

And when

Word Breakdown

وَلَمَّا

And when

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

لَمَّاIsm · Time adverb

And when

Lemmaلَمَّا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَلَمَّا (And when) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And when Moses returned to his people, angry and grieved, he said, "How wretched is that by which you have replaced me after [my departure]. Were you impatient over the matter of your Lord?" And he threw down the tablets and seized his brother by [the hair of] his head, pulling him toward him. [Aaron] said, "O son of my mother, indeed the people overpowered me and were about to kill me, so let not the enemies rejoice over me and do not place me among the wrongdoing people."

1/39