Al-A'raf
7:131

Al-A'raf · Ayah 131

1/22

Translation

But when

Word Breakdown

فَإِذَا

But when

Word Breakdown

فَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

إِذَاIsm · Time adverb

But when

Lemmaإِذَا

Nominal - when (1) Time adverb

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

But when good [i.e., provision] came to them, they said, "This is ours [by right]." And if a bad [condition] struck them, they saw an evil omen in Moses and those with him. Unquestionably, their fortune is with Allāh, but most of them do not know.

1/22