Al-A'raf
7:126

Al-A'raf · Ayah 126

1/16

Translation

And not

Word Breakdown

وَمَا

And not

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

مَاHarf · Negative particle

not/what

Lemmaمَا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Negation (not/no)
وَمَا (And not) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".
We add "not" or "no" to negate what follows.

Sahih International

And you do not resent us except because we believed in the signs of our Lord when they came to us. Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims [in submission to You]."

1/16