68:35

Al-Qalam · Ayah 35

1/3

Then will We treat

أَفَنَجْعَلُ

Then will We treat

أَHarf · Interrogative particle

Interrogative particle: introduces a question

فَHarf · Supplemental particle

Supplementary particle: adds emphasis or rhetorical effect

then

نَجْعَلُFi'l · Verb

1st personPluralPresent

Rootجعل

★★★★Very common

to put, place, make, effect, prepare, produce, appoint, fix, begin

Lemmaجَعَلَ

Verb (form I) - to make

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Question marker

أَفَنَجْعَلُ (Then will We treat) marks a question — it turns the sentence into a question.

We rearrange the English into question form.

Then will We treat the Muslims like the criminals?

1/3