Hafiz soon
Al-Mumtahanah · 60:12
O Prophet, when the believing women come to you pledging to you that they will not associate anything with Allāh, nor will they steal, nor will they commit unlawful sexual intercourse, nor will they kill their children, nor will they bring forth a slander they have invented between their arms and legs, nor will they disobey you in what is right - then accept their pledge and ask forgiveness for them of Allāh. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.
Sahih International
Word 1 of 38
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
Word breakdown
يَٰٓ
Harf · Vocative particleO!
أَيُّهَا
Ism · NounO
Grammar rules
Vocative يا (O!)
يَـٰٓأَيُّهَا (O) uses the vocative — it's calling out to someone or addressing them directly.
We add "O" before the name — "O O!"
Lesson 21 · Advanced Nasb Cases