← Al-An'am
6:84
Al-An'am · Ayah 84
1/21
Translation
And We bestowed
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Past tense verb
وَوَهَبْنَا (And We bestowed) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Conjunction وَ (and)
وَوَهَبْنَا (And We bestowed) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Sahih International
And We gave to him [i.e., Abraham] Isaac and Jacob - all [of them] We guided. And Noah, We guided before; and among his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron. Thus do We reward the doers of good.
1/21