Hafiz soon
Al-An'am · 6:5
For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
Sahih International
Word 1 of 12
فَقَدْ
faqad
Then indeed
Word breakdown
فَ
Harf · Result particleso
قَدْ
Harf · Certainty particlecertainly/indeed
Grammar rules
Result فَ (so/then)
فَقَدْ (Then indeed) starts with فَ here marking a result — "because of what just happened, this follows".
We add "so" or "then" to show this is the result.
Lesson 14 · Roles of وَ and فَ