Al-An'am
6:165

Al-An'am · Ayah 165

1/21

Translation

And He

Word Breakdown

وَهُوَ

And He

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

هُوَIsm · Personal pronoun

he/it

3rd personMasculineSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَهُوَ (And He) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And it is He who has made you successors upon the earth and has raised some of you above others in degrees [of rank] that He may try you through what He has given you. Indeed, your Lord is swift in penalty; but indeed, He is Forgiving and Merciful.

1/21