← Al-An'am
6:158
Al-An'am · Ayah 158
1/37
Translation
Are
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Question marker
هَلْ (Are) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Sahih International
Do they [then] wait for anything except that the angels should come to them or your Lord should come or that there come some of the signs of your Lord? The Day that some of the signs of your Lord will come no soul will benefit from its faith as long as it had not believed before or had earned through its faith some good. Say, "Wait. Indeed, we [also] are waiting."
1/37