← Al-Hadid
57:29
Al-Hadid · Ayah 29
1/22
Translation
So that
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Negation (not/no)
لِّئَلَّا (So that) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".
We add "not" or "no" to negate what follows.
Purpose لِ (so that)
لِّئَلَّا (So that) starts with لِ showing purpose — it means "so that" or "in order to".
We add "so that" or "in order to" before the verb.
Sahih International
[This is] so that the People of the Scripture may know that they are not able [to obtain] anything from the bounty of Allāh and that [all] bounty is in the hand of Allāh; He gives it to whom He wills. And Allāh is the possessor of great bounty.
1/22