Al-Waqi'ah
56:64

Al-Waqi'ah · Ayah 64

1/5

Translation

Is it you (who)

Word Breakdown

ءَأَنتُمْ

Is it you (who)

Word Breakdown

ءHarf · Interrogative particle

Interrogative particle: introduces a question

?

أنتُمْIsm · Personal pronoun

you all

2nd personMasculinePlural

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Question marker
ءَأَنتُمْ (Is it you (who)) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.

Sahih International

Is it you who makes it grow, or are We the grower?

1/5