54:24

Al-Qamar · Ayah 24

1/10

And said

فَقَالُوٓا۟

And said

فHarf · Conjunction

Conjunction: indicates sequence or consequence

and then

قالُFi'l · Verb

3rd personMasculinePluralPast

Rootقول

★★★★Very common

to say, speak, tell

Lemmaقَالَ

Verb (form I) - to say

واIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine plural)

them/their

3rd personMasculinePlural

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Past tense verb

فَقَالُوٓا۟ (And said) is a past tense verb — the action already happened and is complete.

We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.

Conjunction فَ (and then/so)

فَقَالُوٓا۟ (And said) starts with فَ, which means "and then" or "so" — it shows sequence or consequence.

We add "and then" or "so" to show the order of events.

And said, "Is it one human being among us that we should follow? Indeed, we would then be in error and madness.

1/10