Hafiz soon
An-Najm · 53:35
Does he have knowledge of the unseen, so he sees?
Sahih International
Word 1 of 5
أَعِندَهُۥ
aʿindahu
Is with him
Word breakdown
أ
Harf · Interrogative particle?
عند
Ism · Location adverbIs with him
RootعندEnd
near, with
201× in the Quran · Common
LemmaعِندNominal (1) Location adverb
هُ
Ism · Personal pronounhim/his/it
Grammar rules
Question marker
أَعِندَهُۥ (Is with him) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Lesson 17 · Questions & Prohibition