Hafiz soon
An-Najm · 53:31
And to Allāh belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth - that He may recompense those who do evil with [the penalty of] what they have done and recompense those who do good with the best [reward] -
Sahih International
Word 1 of 16
وَلِلَّهِ
walillahi
And for Allah
Word breakdown
و
Harf · Conjunctionand
ل
Harf · Prepositionto/for
له
Ism · Proper nounAnd for Allah
RootالهAlh
god
2,851× in the Quran · Extremely common
LemmaٱللَّهProper noun - Allah
Grammar rules
Preposition لِ (for/to)
وَلِلَّهِ (And for Allah) starts with لِ, a small preposition meaning "for" or "to".
We add "for" or "to" before the word.
Lesson 4 · ParticlesConjunction وَ (and)
وَلِلَّهِ (And for Allah) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Lesson 4 · Particles