An-Najm
53:23

An-Najm · Ayah 23

1/25

Translation

Not

Word Breakdown

إِنْ

Not

Word Breakdown

إنْHarf · Negative particle

not

Lemmaإِن

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Negation (not/no)
إِنْ (Not) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".
We add "not" or "no" to negate what follows.

Sahih International

They are not but [mere] names you have named them - you and your forefathers - for which Allāh has sent down no authority. They follow not except assumption and what [their] souls desire, and there has already come to them from their Lord guidance.

1/25