Hafiz soon
Qaf · 50:39
So be patient, [O Muḥammad], over what they say and exalt [Allāh] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting,
Sahih International
Word 1 of 12
فَٱصْبِرْ
fa-iṣ'bir
So be patient
Word breakdown
ف
Harf · Resumption particlethen
اصْبرْ
Fi'l · VerbSo be patient
RootصبرSbr
to be patient, endure with steadfastness
103× in the Quran · Common
LemmaصَبَرَVerb (form I) - to be patient
Grammar rules
Command verb
فَٱصْبِرْ (So be patient) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"
Lesson 10 · Commands & Future