Hafiz soon
Al-Ma'idah · 5:97
Allāh has made the Kaʿbah, the Sacred House, standing for the people and [has sanctified] the sacred months and the sacrificial animals and the garlands [by which they are identified]. That is so you may know that Allāh knows what is in the heavens and what is in the earth and that Allāh is Knowing of all things.
Sahih International
Word 1 of 27
۞ جَعَلَ
jaʿala
Has (been) made
Word breakdown
جَعَلَ
Fi'l · VerbHas (been) made
RootجعلjEl
to put, place, make, effect, prepare, produce, appoint, fix, begin
346× in the Quran · Very common
LemmaجَعَلَVerb (form I) - to make
Grammar rules
Past tense verb
۞ جَعَلَ (Has (been) made) is a past tense verb — the action already happened and is complete.
We translate it in past tense — "did", "created", "said", etc.
Lesson 8 · Verbs — Past & Present