← Al-Ma'idah
5:70
Al-Ma'idah · Ayah 70
1/19
Translation
Certainly
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Emphatic لَ (indeed)
لَقَدْ (Certainly) starts with لَ for emphasis — it's like saying "indeed!" or "certainly!".
We add "indeed" or "certainly" to show the emphasis.
Sahih International
We had already taken the covenant of the Children of Israel and had sent to them messengers. Whenever there came to them a messenger with what their souls did not desire, a party [of messengers] they denied, and another party they killed.
1/19