Al-Ma'idah
5:4

Al-Ma'idah · Ayah 4

1/31

Translation

They ask you

Word Breakdown

يَسْـَٔلُونَكَ

They ask you

Word Breakdown

يَسْـَٔلُFi'l · Verb
3rd personMasculinePluralPresent
Rootسال
Very common

to ask, demand, question

Lemmaسَأَلَ

Verb (form I) - to ask

ونَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine plural)

them/their

3rd personMasculinePlural
كَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine singular)

you/your

2nd personMasculineSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

They ask you, [O Muḥammad], what has been made lawful for them. Say, "Lawful for you are [all] good foods and [game caught by] what you have trained of hunting animals which you train as Allāh has taught you. So eat of what they catch for you, and mention the name of Allāh upon it, and fear Allāh." Indeed, Allāh is swift in account.

1/31