Hafiz soon
Al-Ma'idah · 5:39

But whoever repents after his wrongdoing and reforms, indeed, Allāh will turn to him in forgiveness. Indeed, Allāh is Forgiving and Merciful.

Sahih International

Word 1 of 14

فَمَن

faman

But whoever

Word breakdown

فَ

Harf · Resumption particle

then

مَن

Harf · Conditional particle

whoever

Grammar rules

Conditional (if/when)

فَمَن (But whoever) introduces a condition — "if this happens, then that happens".

We translate it as "if" or "when".

Lesson 16 · Conditionals