← Al-Ma'idah
5:15
Al-Ma'idah · Ayah 15
1/23
Translation
O People
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Vocative يا (O!)
يَـٰٓأَهْلَ (O People) uses the vocative — it's calling out to someone or addressing them directly.
We add "O" before the name — "O O People!"
Sahih International
O People of the Scripture, there has come to you Our Messenger making clear to you much of what you used to conceal of the Scripture and overlooking much. There has come to you from Allāh a light and a clear Book [i.e., the Qur’ān]
1/23