Al-Ma'idah
5:111

Al-Ma'idah · Ayah 111

1/13

Translation

And when

Word Breakdown

وَإِذْ

And when

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

إِذْIsm · Time adverb

And when

Lemmaإِذ

Time adverb - when

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَإِذْ (And when) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And [remember] when I inspired to the disciples, "Believe in Me and in My messenger [i.e., Jesus]." They said, "We have believed, so bear witness that indeed we are Muslims [in submission to Allāh]."

1/13