Hafiz soon
Al-Fath · 48:27
Certainly has Allāh showed to His Messenger the vision [i.e., dream] in truth. You will surely enter al-Masjid al-Ḥarām, if Allāh wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].
Sahih International
Word 1 of 28
لَّقَدْ
laqad
Certainly
Word breakdown
ل
Harf · Emphatic particleindeed
قدْ
Harf · Certainty particlecertainly/indeed
Grammar rules
Emphatic لَ (indeed)
لَّقَدْ (Certainly) starts with لَ for emphasis — it's like saying "indeed!" or "certainly!".
We add "indeed" or "certainly" to show the emphasis.
Lesson 15 · إنّ and Sisters