← Al-Fath
48:15
Al-Fath · Ayah 15
1/31
Translation
Will say
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Future سَ (will)
سَيَقُولُ (Will say) starts with سَ, which turns a present tense verb into future tense.
We add "will" — the action hasn't happened yet.
Sahih International
Those who remained behind will say when you set out toward the war booty to take it, "Let us follow you." They wish to change the words of Allāh. Say, "Never will you follow us. Thus did Allāh say before." So they will say, "Rather, you envy us." But [in fact] they were not understanding except a little.
1/31