Al-Ahqaf
46:20

Al-Ahqaf · Ayah 20

1/27

Translation

And (the) Day

Word Breakdown

وَيَوْمَ

And (the) Day

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

يوْمIsm · Noun
AccusativeMasculine
Rootيوم
Very common

day, time, period

Lemmaيَوْم

Nominal (1) Noun

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَيَوْمَ (And (the) Day) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And the Day those who disbelieved are exposed to the Fire [it will be said], "You exhausted your pleasures during your worldly life and enjoyed them, so this Day you will be awarded the punishment of [extreme] humiliation because you were arrogant upon the earth without right and because you were defiantly disobedient."

1/27