← Al-Ahqaf
46:17
Al-Ahqaf · Ayah 17
1/28
Translation
But the one who
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conjunction وَ (and)
وَٱلَّذِى (But the one who) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Sahih International
But one who says to his parents, "Uff to you; do you promise me that I will be brought forth [from the earth] when generations before me have already passed on [into oblivion]?" while they call to Allāh for help [and to their son], "Woe to you! Believe! Indeed, the promise of Allāh is truth." But he says, "This is not but legends of the former peoples" -
1/28