45:5

Al-Jathiyah · Ayah 5

1/20

Translation

And (in the) alternation

Word Breakdown

وَٱخْتِلَـٰفِ

And (in the) alternation

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

L4 Particles

اخْتلفIsm · Noun

GenitiveMasculineForm ((VIII))Verbal noun

Rootخلف

★★★★Very common

to come after, succeed, replace; successor, opposition

Lemmaٱخْتِلَٰف

Verbal noun (form VIII)

L1 Arabic Word TypesL2 I'rab & FlexibilityL13 Verb Families V–X

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)

وَٱخْتِلَـٰفِ (And (in the) alternation) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.

L4 Particles

Sahih International

And [in] the alternation of night and day and [in] what Allāh sends down from the sky of provision [i.e., rain] and gives life thereby to the earth after its lifelessness and [in His] directing of the winds are signs for a people who reason.

1/20

← Next Ayah Al-Jathiyah Previous Ayah →