An-Nisa
4:31

An-Nisa · Ayah 31

1/12

Translation

If

Word Breakdown

إِن

If

Word Breakdown

إِنHarf · Conditional particle

if

Lemmaإِن

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conditional (if/when)
إِن (If) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".

Sahih International

If you avoid the major sins which you are forbidden, We will remove from you your lesser sins and admit you to a noble entrance [into Paradise].

1/12