An-Nisa
4:147

An-Nisa · Ayah 147

1/11

Translation

What

Word Breakdown

مَّا

What

Word Breakdown

مَّاHarf · Interrogative particle

what?

Lemmaمَا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Question marker
مَّا (What) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.

Sahih International

What would Allāh do with [i.e., gain from] your punishment if you are grateful and believe? And ever is Allāh Appreciative and Knowing.

1/11