← An-Nisa
4:115
An-Nisa · Ayah 115
1/20
Translation
And whoever
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conjunction وَ (and)
وَمَن (And whoever) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Conditional (if/when)
وَمَن (And whoever) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".
Sahih International
And whoever opposes the Messenger after guidance has become clear to him and follows other than the way of the believers - We will give him what he has taken and drive him into Hell, and evil it is as a destination.
1/20