← An-Nisa
4:100
An-Nisa · Ayah 100
1/31
Translation
And whoever
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conditional (if/when)
۞ وَمَن (And whoever) introduces a condition — "if this happens, then that happens".
We translate it as "if" or "when".
Sahih International
And whoever emigrates for the cause of Allāh will find on the earth many [alternative] locations and abundance. And whoever leaves his home as an emigrant to Allāh and His Messenger and then death overtakes him - his reward has already become incumbent upon Allāh. And Allāh is ever Forgiving and Merciful.
1/31