Fatir
35:27

Fatir · Ayah 27

1/22

Translation

Do not

Word Breakdown

أَلَمْ

Do not

Word Breakdown

أHarf · Interrogative particle

Interrogative particle: introduces a question

?

لمْHarf · Negative particle

did not

Lemmaلَم

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Negation (not/no)
أَلَمْ (Do not) is a negation word — it makes the next word negative, like "not" or "no".
We add "not" or "no" to negate what follows.
Question marker
أَلَمْ (Do not) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.

Sahih International

Do you not see that Allāh sends down rain from the sky, and We produce thereby fruits of varying colors? And in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black.

1/22