Hafiz soon
Saba · 34:5

But those who strive against Our verses [seeking] to cause failure - for them will be a painful punishment of foul nature.

Sahih International

Word 1 of 11

وَٱلَّذِينَ

wa-alladhīna

But those who

Word breakdown

و

Harf · Conjunction

and

الذين

Ism · Relative pronoun

those who

LemmaٱلَّذِىNominal - who, which, that (1) Relative pronoun

Grammar rules

Conjunction وَ (and)

وَٱلَّذِينَ (But those who) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.

Lesson 4 · Particles