← Al-Ahzab
33:34
Al-Ahzab · Ayah 34
1/14
Translation
And remember
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Command verb
وَٱذْكُرْنَ (And remember) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"
Conjunction وَ (and)
وَٱذْكُرْنَ (And remember) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Sahih International
And remember what is recited in your houses of the verses of Allāh and wisdom. Indeed, Allāh is ever Subtle and Aware.
1/14