Hafiz soon
Al-Ahzab · 33:17
Say, "Who is it that can protect you from Allāh if He intends for you an ill or intends for you a mercy?" And they will not find for themselves besides Allāh any protector or any helper.
Sahih International
Word 1 of 24
قُلْ
qul
Say
Word breakdown
قُلْ
Fi'l · VerbSay
Rootقولqwl
to say, speak, tell
1,722× in the Quran · Extremely common
LemmaقَالَVerb (form I) - to say
Grammar rules
Command verb
قُلْ (Say) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"
Lesson 10 · Commands & Future