Hafiz soon
Ali 'Imran · 3:151
We will cast terror into the hearts of those who disbelieve for what they have associated with Allāh of which He had not sent down [any] authority. And their refuge will be the Fire, and wretched is the residence of the wrongdoers.
Sahih International
Word 1 of 19
سَنُلْقِى
sanul'qī
We will cast
Word breakdown
سَ
Harf · Future particlewill
نُلْقِى
Fi'l · VerbWe will cast
Rootلقيlqy
to meet, encounter, to cast or throw
146× in the Quran · Common
LemmaأَلْقَىٰٓVerb (form IV) - to cast, to throw, to meet, to offer
Grammar rules
Verb form IV — causative
سَنُلْقِى (We will cast) uses form IV (أَفْعَلَ) — the أ at the start makes it causative ("to make someone do something").
We translate it as "to make [someone] do" or "to cause [action]".
Lesson 12 · Verb Families II–IVFuture سَ (will)
سَنُلْقِى (We will cast) starts with سَ, which turns a present tense verb into future tense.
We add "will" — the action hasn't happened yet.
Lesson 10 · Commands & Future