Hafiz soon
Ali 'Imran · 3:114
They believe in Allāh and the Last Day, and they enjoin what is right and forbid what is wrong and hasten to good deeds. And those are among the righteous.
Sahih International
Word 1 of 15
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
They believe
Word breakdown
يُؤْمِنُ
Fi'l · VerbThey believe
RootامنAmn
to believe, faith, security, trust
879× in the Quran · Very common
LemmaءَامَنَVerb (form IV) - to believe
ونَ
Ism · Personal pronounthem/their
Grammar rules
Verb form IV — causative
يُؤْمِنُونَ (They believe) uses form IV (أَفْعَلَ) — the أ at the start makes it causative ("to make someone do something").
We translate it as "to make [someone] do" or "to cause [action]".
Lesson 12 · Verb Families II–IV