← Ali 'Imran
3:101
Ali 'Imran · Ayah 101
1/17
Translation
And how (could)
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Conjunction وَ (and)
وَكَيْفَ (And how (could)) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.
Question marker
وَكَيْفَ (And how (could)) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Sahih International
And how could you disbelieve while to you are being recited the verses of Allāh and among you is His Messenger? And whoever holds firmly to Allāh has [indeed] been guided to a straight path.
1/17