Al-Ankabut
29:33

Al-Ankabut · Ayah 33

1/23

Translation

And when

Word Breakdown

وَلَمَّآ

And when

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

لماIsm · Time adverb

And when

Lemmaلَمَّا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَلَمَّآ (And when) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And when Our messengers [i.e., angels] came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort. They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind.

1/23