An-Naml
27:87

An-Naml · Ayah 87

1/18

Translation

And (the) Day

Word Breakdown

وَيَوْمَ

And (the) Day

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

يوْمIsm · Noun
AccusativeMasculine
Rootيوم
Very common

day, time, period

Lemmaيَوْم

Nominal (1) Noun

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَيَوْمَ (And (the) Day) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And [warn of] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allāh wills. And all will come to Him humbled.

1/18