An-Naml
27:37

An-Naml · Ayah 37

1/13

Translation

Return

Word Breakdown

ٱرْجِعْ

Return

Word Breakdown

ارْجعْFi'l · Verb
2nd personMasculineSingularImperative
Rootرجع
Very common

to return, bring back, turn back

Lemmaرَجَعَ

Verb (form I) - to return

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Command verb
ٱرْجِعْ (Return) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"

Sahih International

Return to them, for we will surely come to them with soldiers that they will be powerless to encounter, and we will surely expel them therefrom in humiliation, and they will be debased."

1/13