An-Nur
24:11

An-Nur · Ayah 11

1/28

Translation

Indeed

Word Breakdown

إِنَّ

Indeed

Word Breakdown

إنHarf · Accusative particle

indeed

Lemmaإِنّ

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Emphasis particle إنّ (indeed)
إِنَّ (Indeed) is an emphasis particle — it means "indeed" or "verily" and stresses what comes next.
We add "indeed" to emphasize the statement.

Sahih International

Indeed, those who came with falsehood are a group among you. Do not think it bad for you; rather, it is good for you. For every person among them is what [punishment] he has earned from the sin, and he who took upon himself the greater portion thereof - for him is a great punishment [i.e., Hellfire].

1/28