Hafiz soon
Al-Baqarah · 2:269
He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. And none will remember except those of understanding.
Sahih International
Word 1 of 16
يُؤْتِى
yu'tī
He grants
Word breakdown
يُؤْتِى
Fi'l · VerbHe grants
RootاتيAty
to come, bring, give
549× in the Quran · Very common
LemmaآتَىVerb (form IV) - to give
Grammar rules
Verb form IV — causative
يُؤْتِى (He grants) uses form IV (أَفْعَلَ) — the أ at the start makes it causative ("to make someone do something").
We translate it as "to make [someone] do" or "to cause [action]".
Lesson 12 · Verb Families II–IV